霍格沃茨之遗巫师和女巫区别有哪些?巫师和女巫有什么区别?

霍格沃茨之遗巫师和女巫区别有哪些?霍格沃茨之遗的英文只有witch 和 wizard 两个词语， 其中wizard可以统称所有巫师 也可以特指男巫。 这波是翻译的锅，应该翻译成男巫的，接下来炫酷手游网小编就给大家带来霍格沃茨之遗巫师和女巫有什么区别。

霍格沃茨之遗巫师和女巫区别有哪些?

游戏里的巫师和女巫就是性别的问题。

witch - 女巫

wizard - 巫师/男巫

简单说就是 中文有 巫师 男巫 女巫 三个词语

英文只有witch 和 wizard 两个词语， 其中wizard可以统称所有巫师 也可以特指男巫。 这波是翻译的锅，应该翻译成男巫的。

但翻译也可能没有上下文语义，不知道这里的wizard是要特指男巫的。

所以这波锅实际是由于我们所处的这个世界没有语言文化大一统导致的。

游戏介绍

《霍格沃茨之遗(Hogwarts：The Dark Legacy)》是一款魔法题材的开放世界冒险RPG游戏。玩家将扮演一名魔法学徒，踏上穿越熟悉和全新地点的旅程，探索和发现奇妙的野兽，打造属于自己的角色和制作魔法药水，掌握施法，升级天赋，成为心目中理想的巫师。

以上就是霍格沃茨之遗巫师和女巫区别有哪些?巫师和女巫有什么区别?的详细内容啦，更多消息和内容关注炫酷手游网，之后会持续给大家带来更多全新的内容。